Språkförbistring

(Dold profil)

Skrivet: 28/4, 2022 kl. 15:06 av (Dold profil)

Det var Tofsans inlägg i Dagens Tråd - det om Zäta Potäter - som inspirerade mig till att berätta den här lilla historien - ur verklliga livet.

I min bekantskapskrets ingick för många år sedan en grisbonde från Västergötland. På hustruns sida fanns ett "familjeställe" i Stockholms skärgård, där man brukade samlas åtminstone ett par veckor på sommaren, bröder, systrar. svågrar, svägerskor och inte minst kusiner.

Min väns yngsta barnbarn hade umgåtts ett tag med nästkusinerna (tremänningarna) från huvudstaden. Gick till morfar:

- Morfar, dom pratar konstigt här. När dom säger "gres" så menar dom "gräs", men när jag säger "gres", så säger dom att det heter "gris".

(Dold profil)

Skrivet: 28/4, 2022 kl. 15:35 av (Dold profil)

Ha, ha, den var bra!

Svara på ämne

Svar till ×

Svara på ämne

Annons: