Lyssande på radions naturmorgon i P1 i morse d v s den 30 mars. Där visste man berätta att den nordligaste bekräftade observationen av tranor nu var strax norr om Umeå. Rubriken på detta inlägg slog mig idag. Vårväder, solen skiner från en klarblå himmel. Efter tråkig fönsterputs belönade jag mig själv med en torr bröbit och kaffe på balkongen. Det ljöd från skyn av tranors kontaktläte och fritt översatt skriade de "mot norr, mot dans i västgoters land" (Hornborgasjön). Tranorna kör med lätt föråldrade begrepp. Försökte räkna tranorna men vid pass 40 tappade jag bort mig. De cirklade runt runt och tog bekvämt höjd i befintlig uppvind. Om några timmar landar de i Pulken i närheten av Åhus/Kristanstad. Gissar att det är "afrikatranorna" som kommer först nu. De spanska och ev franska har säkert hunnit till Umeå nu....?
Förr i tiden hade detta kommit att betyda mycket i bondekulturen. "Tranan bär ljus i hus", vilket innebar att snål husbond nu kunde neka pigaor och drängar att bränna dyra ljus på kvällen. I stället för ljus i bädd kunde tjänstehjonen glädja sig åt meraftonmål. Ingen fågel har så många "tecken" uppkallade efter sig som just tranan.
Det hände något annat lustigert idag på eftermiddagen. Åter beträdde jag balkongen för att lyss till naturens uppvaknande i toner ur fågelstrupars djup. Nåja måttlighet är en dygd och det var mest en ringduva som kuttrade "nu får du gå, gå nu" och de alltid närvarande råkorna kraxade. Det lustiga var att en ärla kom i sin typiska bågflykt. Tillfällighet eller är ryktet månne sant...? Det står i min bok om fåglar i folktron, att just ärlan liftar från södern i tranans fjäderdräkt. Då den ser sommarvistet under sig släpper den taget och flaxar ned till känt ställe! Detta visste envar då det begav, att om man lyssnade noga kunde man bland tranors skri även höra kvittret av ärlor. Nja jag håller nog en slant på att det var en tillfällighet med tranorna och vår garageärlas ankomst. Nu är vårflugorna trötta och ärlan kan vandra utefter solväggen och ta för sig. Hävdar att i dag kom våren till vår bakgård.
Tankar om tranor, ärlor och våren i allmänhet. Leo.
Intressant att läsa även om jag inte kommer ut i naturen som förr. Vad tranorna pratar för språk här 28 mil norr om Umeå vet jag inte men hur de låter vet jag sedan barndomen med ett delvis sankt område med mycket vårfåglar. Numera hörs mest vi "skator" 
Så även här finns tranorna!
